• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Search on the site

Search for a Department, a Doctor or in entire site web

  • Support Us
  • The Policlinico
    • History and future
    • Mission and Statute
    • Structure and organization
    • Organization, management and monitoring standard
    • Whistleblowing
    • Mission financial statement
    • Services Card
    • Spin-off organizations
    • Technological innovations
    • SITRA
  • Suppliers
  • News and Events
    • Gemellinforma
  • Work with us
    • Current Research
    • Universal Civil Service
  • Contacts
    • Useful numbers
    • How to find us
    • URP – Public Relations Office
  • Training
    • Academic Education
    • Gemelli Training Center
    • Tree Center
  • Donate
    • Donate Organs and Tissues
    • Donate Blood
    • Donate Cord Blood
    • 5×1000
    • Support Us
  • IT
  • EN

instagram Instagram

linkedin Linkedin

facebook Facebook

Donate NOW

Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS
  • Patient Services
    • Appointments
    • Laboratory Tests
    • Medical test results pick-up
    • Medical records pick-up
    • Hospitalization
    • Innovative diagnostics and genetic tests
    • Emergency Room
    • Care pathways
    • Our volunteers
  • Centers
    • CeMI
    • CEMAD
    • Poison control Center
    • National Low Vision and Vision Rehabilitation Centre
    • Rare Diseases
    • GemelliART
    • Comprehensive Cancer Center
    • Meeting and Birth Center
    • Metabolic and endocrine diseases’ Center
    • High Blood pressure Center
  • Departments
  • Our Experts
  • Science and Research
    • Scientific Directorate
    • Clinical Trials
    • Projects
    • Gemelli Science and Technology Park (GSTeP)
    • Network
    • Support a Medical or Research Project
  • Private Practice
    • Punto Gemelli – San Basilio
    • Gemelli a Casa

News ed eventi

  • All the news
  • Events
  • Institutional information
  • Research
  • RTL 102.5 News
Home / News and Events

Storie di bisturi: il Gemelli nelle sale operatorie del mondo

18 April 2017
Archive

 La luce ha un forte significato evocativo e simbolico. A maggior ragione a Kimbau, nel cuore dell’Africa nera. La “prima lampadina” si accende davanti agli occhi di Chiara Castellani – un’icona del Policlinico Gemelli – e davanti a quelli, forse ancora più stupiti di Anna Rita Fetoni che qui racconta la sua missione in Congo. Chiara Castellani è originaria di Parma, medico e missionaria laica, laureata nel 1981 all’Università Cattolica e specializzata in ginecologia e ostetricia. Dal Nicaragua dove diventa – per necessità – chirurgo di guerra al Congo, Castellani è Alto Ufficiale della Repubblica e “Nobel Missionario” nel 2000 consegnato dall’Associazione Cuore Amico di Brescia, nonché?vincitrice del Premio Scanno per la Medicina nel 2006. Le sue esperienze sono raccontate nel libro “Una lampadina per Kimbau”.

(rubrica a cura di Luca Revelli)

Ho visto accendersi la lampadina a Kimbau

 di Anna Rita Fetoni

Ero ancora una specializzanda quando, affacciandomi per caso in Aula Brasca, sentii Chiara Castellani, già orgogliosa studente della Cattolica, parlare della “sua Africa”, la Repubblica Democratica del Congo, un paese lontano, remoto, sterminato, poverissimo, ma anche ricchissimo di preziose materie prime. Parlava di un posto affascinante: Kimbau, un villaggio del Bandundu (regione a circa 300 Km ad est della capitale Kinshasa) dove lei era Direttore di un Ospedale che tornava a vivere, dopo l’abbandono dei belgi negli anni Sessanta. Nell’Ospedale di Kimbau mancava tutto, ma lei nutriva un grande sogno: portare la corrente elettrica.

L’ascoltavo affascinata da questa immagine di donna determinata a fare arrivare l’amore di Dio e le cure là dove non c’è niente, neanche una lampadina. Pensavo: come si può curare, fare le urgenze di notte, fare interventi chirurgici senza luce elettrica?

L’occasione di lavorare accanto a Chiara Castellani arrivò, una volta specializzata, proposta dal prof. Pasquale De Sole, presidente di AUCI (la Onlus Associazione Universitaria per la Cooperazione Internazionale che supporta i progetti di cooperazione e sviluppo della nostra Università): avrei tenuto i corsi di Otorinolaringoiatria agli studenti dell’Istituto Superiore Tecnico Medico (ISTM) di Kenge e alla la scuola infermieristica di Kimbau.

Nel Congo ci sono specialisti in ORL solo a Kinshasa. Per chi abita lontano dalla capitale è molto difficile e costoso farsi curare. Quando accettai, non pensavo che il posto fosse cosi povero e con tante avversità. Avevo sentito e visto le immagini di Kimbau e mi aspettavo un’esperienza forte;?allo stesso tempo si trattava principalmente di insegnare, l’aiuto più grande che si possa dare è fare formazione e supportare i medici e gli Infermieri che ogni giorno alleviano le sofferenze  e salvano la vita senza adeguate attrezzature.

Avevo l’opportunità non solo di aiutare i pazienti e i colleghi nel lavoro per quelle quattro settimane, ma soprattutto di lasciare loro un po’ delle nostre conoscenze e portare alcuni strumenti con le quali loro stessi avrebbero potuto curare meglio i tanti malati: anche un Otorinolaringoiatra può fare molto, perché in Africa, si muore ancora di complicanze dell’otite media o di sinusite. I bambini muoiono per infezioni intrattabili dopo aver messo un granello di riso nel naso o nell’orecchio, o per un ascesso dentario. C’è poi il dramma della sordità causata dai farmaci per combattere la malaria e dalla meningite batterica, per la quale non vi è cura, senza la possibilità di protesizzazione e che porta all’emarginazione e talvolta l’abbandono da parte della famiglia di questi pazienti.

In partenza, all’aeroporto, ci siamo ritrovati in tre, io l’unica senza esperienza d’Africa: Lorenzo, farmacista romano, avrebbe riorganizzato la farmacia dell’ospedale; Domenico avrebbe promosso progetti agricoli collaterali alle attività dell’Ospedale per dare sostentamento alle famiglie di Kimbau e in particolare di coloro che svolgono servizio nell’Ospedale e che dallo Stato congolese non ricevono salario o lo ricevono saltuariamente. Ma alla partenza non immaginavo che avrei assistito al miracolo: l’accensione della prima lampadina nell’ospedale di Kimbau. È difficile immaginare cosa voglia dire illuminare il buio sconfinato dell’Africa! Non dimenticherò mai quella sera di aprile del 2008, dopo una grande festa con le autorità, i balli della gente di Kimbau, il vino di palma, le giostre dei bambini: calato il silenzio, dal mio alloggio guardai la luce diffusa dall’ospedale in lontananza: significava accendere non solo le tenebre, ma aprire ad una nuova speranza per quella gente. Chiara era riuscita a coronare il suo sogno di una centrale idroelettrica per produrre energia da utilizzare nell’ospedale e nelle case, grazie all’aiuto di molti che dall’Italia avevano mandato strumenti e denaro, di uomini  generosi e capaci come  Mario e Paolo – rimasti lì mesi per  far partire la centrale – ma soprattutto grazie alla sua determinazione nel portare avanti un progetto piccolo, ma faraonico per quella terra. Un ospedale dimenticato da tutti diventava l’avanguardia per la Repubblica Democratica del Congo, dissero i politici all’inaugurazione, nessun altro aveva l’energia elettrica nel raggio di centinaia di chilometri. Quelle settimane sarebbero trascorse senza che me ne rendessi conto: la luce elettrica permetteva, dopo le lezioni durante il giorno, di dedicarmi all’ambulatorio fino a sera tardi. Venivano a chiamarmi per la cena, lasciavo lì i pazienti che potevo vedere anche dopo, mi dicevo “non ti preoccupare tanto abbiamo la luce!”. Potevo usare il videoproiettore senza dover accendere il motore del generatore, usare la benzina era enormemente costoso e si poteva fare solo per qualche momento: ora si potevano vedere tutte le immagini di anatomia e di fisiologia che volevamo e si potevano discutere insieme le foto delle patologie. Grazie anche alla disponibilità  del mio Direttore, prof. Gaetano Paludetti, dei miei Colleghi dell’Istituto di Otorinolaringoiatria che mi hanno coperto nei turni durante la mia mancanza dal Gemelli, sono tornata ancora a Kimbau ed i miei racconti hanno contagiato altri Colleghi dell’Università Cattolica, due anni dopo è venuta con me la prof. ssa Diana Troiani, che ha tenuto il corso di Fisiologia umana. Ogni volta è una nuova esperienza e la possibilità di trasmettere formazione è più importante e grande del numero di pazienti che puoi visitare e curare in quelle settimane strappate alla lavoro al Gemelli. Il legame resta e continuiamo a mandare materiale medico e didattico, ma ora l’ospedale di Kimbau e Chiara aspettano altre sfide da affrontare, con la speranza che il nostro aiuto sia un piccolo seme da far germogliare in quella terra martoriata da una guerra infinita e nascosta e dalla povertà, dove i bambini possano crescere e trovare quella serenità che gli permetta di non dover scappare via.

Condividi su FacebookCondividi su TwitterCondividi su Linkedin

In the same category

20 October 2021

Giornata Mondiale dell’Osteoporosi

Nella Giornata Mondiale dedicata all'osteoporosi, capiamo meglio cos' questa malattia: ci sono fasce d'et pi colpite di altre, fattori di…
Read
21 December 2018

Juventus Club UCSC Policlinico Gemelli e GemelliART insieme per Lo Scrigno dei Sogni dei piccoli degenti della Radioterapia

Un contributo importante per donare gioia e sollievo ai piccoli pazienti che si sottopongo alle cure nel reparto di Radioterapia…
Read
20 December 2018

I calciatori della S.S. Lazio portano doni e sorrisi per Natale ai bimbi ricoverati

Questo pomeriggio, 20 dicembre, alcuni giocatori della S.S. Lazio hanno incontrato i bimbi ricoverati nei reparti di Oncologia pediatrica e…
Read
19 December 2018

“Natale al Gemelli”, oggi tanti personaggi di sport e spettacolo nella Hall per aspettare la festa più bella insieme ai malati

 Un vivace e colorato coro musicale ha unito medici, personaggi del mondo dello spettacolo, malati, familiari, operatori sanitari questa mat...
Read
18 December 2018

“Natale al Gemelli”, domani tanti personaggi di sport e spettacolo nella Hall per aspettare la festa più bella insieme ai malati

“Natale al Gemelli” si svolgerà domani, mercoledì 19 dicembre, dalle ore 11.00 alle 19.00, nella Hall del Policlinico U...
Read
13 December 2018

Riabilitare la vista, regalare il futuro

Tanti racconti d’ipovedenti, di medici e check-up oculistici gratuiti. Il tutto accompagnato dall’arte: musica e sculture di persone ...
Read
13 December 2018

Il Telefono Rosso compie trent’anni: domani al Gemelli bilancio delle attività del servizio di consulenza telefonica sui rischi in gravidanza

“30 anni di attività al Telefono Rosso - Al servizio della maternità e della vita nascente”: questo il titolo del…
Read
12 December 2018

#50xlaSIRIA, il Gemelli sostiene “Ospedali aperti”. Un gesto semplice che prepara al Natale

La Fondazione Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS sostiene la campagna ideata per Natale #50xlaSIRIA del progetto “Ospedali Ap...
Read
6 December 2018

“Curare con il cuore”, al Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS si riflette con il Cardinale Vicario De Donatis di ri-umanizzazione delle cure

Formazione e impegno relazionale del personale medico e sanitario, comunicazione e qualità del rapporto medico-paziente-famiglie, qualit&a...
Read
4 December 2018

“Curare con il cuore”: l’intervento del Cardinale Vicario Angelo De Donatis al Policlinico A. Gemelli per un incontro a più voci sulla ri-umanizzazione delle cure

Un evento importante nei temi e innovativo nella forma comunicativa: sarà questo l’incontro intitolato “Curare con il cuore&rd...
Read

Primary Sidebar

Search for news

let’s stay in Cont@ct

The most read

06 October 2025
Assistance
L’obesità è ‘malattia’ per legge. Cosa cambia adesso per i pazienti
16 June 2025
Assistance
Inaugurazione della Gemelli Smart Clinic a Dubai
25 June 2025
Institutional information
Daniele Piacentini è il nuovo Direttore Generale della Fondazione Policlinico A. Gemelli IRCCS
05 November 2025
Events
“Brilla Sempre”: la Bellezza come parte della cura oncologica integrata
29 July 2025
Assistance
Dimagrire con una ‘gastroscopia’ speciale, mettendo a tacere l’ormone della fame

News Archive

  • 2015
  • 2016
  • 2017
  • 2018
  • 2019
  • 2020
  • 2021
  • 2022
  • 2023
  • 2024
  • 2025

Accreditamenti, Certificazioni e Riconoscimenti

Fondazione Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS, qualità e sicurezza per i pazienti e dipendenti: Scopri di più

World's Best Hospital 2025 - 1° ospedale in italia Join Commission International Quality Top Employer Italia 2025
Footer Widgets
The Policlinico Patient services Useful telephone numbers The Medical Center Medical and Department areas Our Experts
Innovation adn Research News and Events Contacts How to reach Us Donate Work with Us
Privacy information Cookie Policy Note Usage Conditions Editorial Office Voluntary Attendance
Restiamo in contatto

Restiamo in cont@tto

Rimani aggiornato/a su news, info sulle nostre attività, open day ed eventi.

ISCRIVITI
See also

Reserved Area

Support Us

Private Practice

Logo Policlinico Gemelli

© 2025 Fondazione Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS
Codice Fiscale e P.IVA n. 13109681000

Sede Legale Largo Francesco Vito 1, 00168 Roma
Sede Operativa Largo Agostino Gemelli 8, 00168 Roma
Tutti i diritti riservati / All Rights Reserved - Credits

Founding Institutions

Logo Istituto Toniolo Logo Università Cattolica del Sacro Cuore
go back to the top
Useful Telephone Numbers
SSN (National Public Health Service) Appointments
06 8880.5560
Private practice Appointments
06 8881.8881
Public Relations Office
06 3551.0330
06 3551.0332
Red Telephone

Telephone service dedicated to future and new mothers

06 3015.6298
Numeri Utili
Centro unico di Prenotazione SSN
06 8880.5560
Attività privata e libera professione
06 8881.8881
Centralino
06 3015.1
Ufficio relazioni con il pubblico
06 3551.0330
Telefono Rosso

Servizio telefonico dedicato alle future e alle neo mamme

06 3015.6298