• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Search on the site

Search for a Department, a Doctor or in entire site web

  • Support Us
  • The Policlinico
    • History and future
    • Mission and Statute
    • Structure and organization
    • Organization, management and monitoring standard
    • Whistleblowing
    • Mission financial statement
    • Services Card
    • Spin-off organizations
    • Technological innovations
    • SITRA
  • Suppliers
  • News and Events
    • Gemellinforma
  • Work with us
    • Current Research
    • Universal Civil Service
  • Contacts
    • Useful numbers
    • How to find us
    • URP – Public Relations Office
  • Training
    • Academic Education
    • Gemelli Training Center
    • Tree Center
  • Donate
    • Donate Organs and Tissues
    • Donate Blood
    • Donate Cord Blood
    • 5×1000
    • Support Us
  • IT
  • EN

instagram Instagram

linkedin Linkedin

facebook Facebook

Donate NOW

Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS
  • Patient Services
    • Appointments
    • Laboratory Tests
    • Medical test results pick-up
    • Medical records pick-up
    • Hospitalization
    • Innovative diagnostics and genetic tests
    • Emergency Room
    • Care pathways
    • Our volunteers
  • Centers
    • CeMI
    • CEMAD
    • Poison control Center
    • National Low Vision and Vision Rehabilitation Centre
    • Rare Diseases
    • GemelliART
    • Comprehensive Cancer Center
    • Meeting and Birth Center
    • Metabolic and endocrine diseases’ Center
    • High Blood pressure Center
  • Departments
  • Our Experts
  • Science and Research
    • Scientific Directorate
    • Clinical Trials
    • Projects
    • Gemelli Science and Technology Park (GSTeP)
    • Network
    • Support a Medical or Research Project
  • Private Practice
    • Gemelli a Casa

News and Events

  • All the news
  • Events
  • Institutional information
  • Research
  • RTL 102.5 News
Home / News and Events

Il chirurgo del Papa: non ci sono motivi clinici per non fare il viaggio in Sud America

17 October 2026
Assistance

Intervista con il professor Stefano Margaritora che il 13 ottobre ha operato Leone XIV: “Ho vissuto un’emozione intima che non riesco a descrivere, ma è stato un intervento di routine”. Servono ancora dieci giorni per il pieno recupero. Il Pontefice “è stato un paziente ideale”.

“Direi che non ci sono motivi clinici per cui questo viaggio non venga fatto”. Il professor Stefano Margaritora, il chirurgo che martedì 13 ottobre ha operato Leone XIV al polmone, intervistato dai media vaticani, afferma che dal punto di vista medico il Papa può sostenere l’impegnativa trasferta in America Latina prevista dal 6 al 17 novembre. Margaritora è ordinario di Chirurgia toracica all’Università Cattolica del Sacro Cuore e direttore dell’Unità Operativa complessa di Chirurgia toracica della Fondazione Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS.

Professore, innanzitutto, come sta Leone XIV?

Al momento della dimissione dall’ospedale Papa Leone era in condizioni cliniche assolutamente soddisfacenti. I suoi esami del sangue erano assolutamente normali, e la funzionalità del cuore era a posto. La riespansione del polmone dopo l’intervento sta seguendo i tempi normalmente previsti. Quindi globalmente le sue condizioni sono buone.

Può dirci come è stato scoperto l’adenocarcinoma polmonare?

La scoperta del tumore maligno del polmone del Papa è stata assolutamente casuale, come purtroppo succede frequentemente, perché facendo degli esami di routine all’addome, è stato scoperto, in torace, alle basi polmonari, questa piccola macchietta. Questo è abbastanza normale, perché quando si fanno degli esami radiologici all’addome, dato che il diaframma è una specie di paracadute, si visualizzano normalmente le basi polmonari. Ma certamente, se questa piccola macchia fosse stata un pochino più alta, non sarebbe stata vista.

Che cosa ci insegna l’esperienza che ha vissuto nelle ultime settimane il Santo Padre? Quanto è importante la prevenzione?

La prevenzione è importantissima, perché il Santo Padre rientra nella categoria delle persone che scoprono di avere un tumore polmonare assolutamente per caso, non perché facciano prevenzione, ma perché fanno esami per altri motivi. Ad esempio, una caduta da un albero che ti porta in pronto soccorso a fare una lastra fa evidenziare una macchia del polmone, oppure esami fatti per altri motivi. Sarebbe importante quindi che la popolazione, soprattutto la popolazione a rischio, si sottoponesse periodicamente a degli esami di controllo preventivi, non solo nei confronti di altri tumori su cui ci sono screening di massa, tipo la mammella o i tumori del colon, ma anche nei confronti dei tumori del polmone, perché purtroppo questo tumore, soprattutto nelle fasi iniziali, non dà sintomi, come abbiamo visto nel caso del Santo Padre, che non aveva alcun sintomo respiratorio e stava benissimo.

Come definirebbe l’intervento? Era un’operazione complicata?

Sarei disonesto a dire che era molto complicata per fare gesta eroiche. In realtà, l’intervento sul Santo Padre è stato un intervento di routine, nel senso che in casi simili, nel caso di un tumore del polmone di una certa dimensione, si deve togliere tutto il lobo in cui è contenuto. Nel caso del Santo Padre, il lobo inferiore del polmone destro. E quindi, da questo punto di vista, è stato un intervento di routine.

Lei, professore, è soddisfatto per l’esito dell’intervento?

Sì, molto. Direi che l’intervento è andato senza alcun tipo di complicanza, e questo è ciò che noi ci auguriamo sempre prima di ogni intervento. Ma purtroppo non sempre va così…

Siete contenti del recupero post-operatorio?

Sì, di questo siamo veramente contenti, perché il Santo Padre, nell’ambito del suo recupero post-operatorio, ha messo veramente anima e corpo come le persone più motivate dopo questo genere di operazioni. E quindi la nostra assistenza nei suoi confronti è stata veramente minima, perché la sua volontà di avere una ripresa in tempi molto rapidi è molto efficace da tutti i punti di vista: è stata veramente encomiabile.

Può fare una previsione sulla durata della convalescenza? Come tempi ci siamo per il viaggio in America Latina?

Trattandolo come una persona normale, dopo questi tipi di intervento, penso che un paio di settimane per una ripresa fisica veramente completa ci vogliono. Quindi, essendo già quasi passata una settimana, tutto sommato io credo che il Papa in un’altra decina di giorni possa essere pienamente recuperato. Riguardo a un viaggio lungo, con spostamenti aerei, da effettuarsi tra circa tre settimane, direi che non ci sono motivi clinici per cui questo viaggio non venga fatto.

Che cosa ha significato per lei, come uomo, come medico e come credente, aver guidato l’équipe che ha operato il Papa?

Aver operato un Papa è stata una emozione intima che non riesco neanche a descrivere. Ovviamente, hai di fronte un uomo, perché il Papa alla fine è un uomo, ma sai benissimo che non è una persona normale. Papa Leone ha un tale carisma che considerarlo persona normale in ogni caso non sarebbe possibile. Ti accingi ad operare un Papa che per la prima volta – almeno nella storia moderna – affronta un intervento per un tumore maligno. Perché finora, per quello che ne sappiamo, non è mai stato così. Sai di avere tutti gli occhi del mondo addosso, perché non è (solo) un capo di Stato: è un capo di fedeli che sono sparsi in tutto il mondo, con un’attenzione mediatica enorme. Quindi è chiaro che un intervento di routine non può essere considerato umanamente di routine. E quindi ho vissuto una serie di contrasti tra il dire a me stesso: “Devi fare un intervento normale che hai fatto altre 1000 volte nella vita” e “devi fare per la prima volta un intervento del genere su un Papa”.

Posso chiedere che cosa lei ha detto al Papa un attimo prima che l’anestesia facesse effetto?

Quando il Papa è entrato in sala operatoria, essendo una persona veramente molto semplice e sorridente, ci eravamo messi un pochino ad anfiteatro: io, i miei colleghi, gli anestesisti, il personale di sala operatoria. Quando è entrato si è guardato attorno, ci ha visto, e io gli ho detto: “Santo Padre, questo è il nostro ‘dream team’”. E lui ha sorriso, e si è fatto… Abbiamo iniziato le manovre di anestesia.

Professore posso chiedere che paziente è stato in questi giorni Papa Leone XIV al Gemelli?

Papa Leone è stato un paziente ideale. Non lo dico per piaggeria ma è stato veramente un paziente che non ha dato alcun minimo problema all’équipe che si occupava di lui, e non l’avrebbe dato neanche se si fosse chiamato Mario Bianchi. Sempre sereno, sempre sorridente, molto poco lamento di fronte a un dolore che comunque, malgrado tutte le manovre, sicuramente una persona prova. Ha seguito tutte le nostre tappe dal punto di vista dietetico, dal punto di vista fisioterapico. Si è rimesso in piedi, faceva sempre anche un pochino di più di quello che gli veniva richiesto. Nella seconda giornata dopo l’operazione, ci siamo girati e stava sistemando lui le sedie nella Cappella. Noi gli abbiamo detto: “Santo Padre, ci siamo noi”. E lui: “Non importa, riesco a farlo, lo faccio”. Quindi, che cosa posso dire? È stato veramente un paziente assolutamente ideale.

Vorrei anche ringraziare tutto il personale, tutta la squadra del Policlinico Gemelli che ha contribuito a curare il Santo Padre. Non dimentichiamolo mai: negli ospedali, dietro il lavoro del chirurgo, dell’anestesista, c’è l’infermiere di sala operatoria, c’è il personale di sala operatoria anche non infermieristico, ci sono i tecnici di laboratorio, i tecnici di radiologia che sono venuti tutti i giorni a fare la lastra al Santo Padre. Ci sono i fisioterapisti, ci sono tutta una serie di figure delle professioni sanitarie che magari di solito non vengono menzionati, ma che mi fa piacere ricordare, oltre ovviamente a un sentitissimo ringraziamento alle mie direzioni, quella della Fondazione Policlinico Gemelli e alla rettrice dell’Università Cattolica, che mi hanno dato fiducia e mi hanno permesso di vivere questa esperienza veramente straordinaria.

Foto: Vatican Media

Fonte: https://www.vaticannews.va/it/papa/news/2026-10/papa-leone-xiv-intervento-gemeli-margaritora-viaggio-sudamerica.html

Condividi su FacebookCondividi su TwitterCondividi su Linkedin

In the same category

17 October 2026

Leone XIV lascia il Gemelli, il grazie ai medici e il saluto della folla

Intorno alle 15.30, il Papa è uscito dal Policlinico romano dove è stato ricoverato per quattro giorni dopo l'operazione di…
Read
16 October 2026

Il Papa al Gemelli in costante miglioramento, ha celebrato la Messa: grazie per le cure

La Sala Stampa della Santa Sede ha diffuso le prime due foto del Pontefice durante il suo ricovero, mentre presiede…
Read
16 October 2026

“Preghiamo per te!”, i bambini ricoverati al Gemelli scrivono al Papa

Angelo, Giorgia e la mamma di Eleonora hanno fatto recapitare i loro pensieri a Leone XIV, ricoverato nello stesso Policlinico.…
Read
15 October 2026

Il Papa al Gemelli ha ripreso l’attività lavorativa. Il decorso procede regolarmente

I medici Carbone e Margaritora fanno sapere che la radiografia del torace ha mostrato la buona ripresa del polmone operato…
Read
14 October 2026

Decorso post-operatorio regolare, il Papa ha ripreso a camminare e ad alimentarsi

La Sala Stampa della Santa Sede aggiorna sulle condizioni di salute di Leone XIV dopo l’intervento di ieri, 13 ottobre,…
Read
13 October 2026

Il Papa operato al Gemelli, asportato lobo inferiore del polmone destro

Senza complicanze con un buon esito l’operazione chirurgica al Pontefice, durata circa 90 minuti e condotta con tecnica videoassistita. Il…
Read
13 October 2026

Il Papa al Gemelli nell’abbraccio della gente: “Siamo con te, vinci questa battaglia!”

Applausi, grida, manifestazioni di affetto per Leone XIV arrivato alle 13.07 al Policlinico per l’intervento di rimozione del nodulo al…
Read
12 October 2026

Gemelli: inaugurate due nuove sale TAC grazie al sostegno di Fondazione Roma

Fondazione Policlinico Gemelli IRCCS ristruttura e potenzia l’area TAC del servizio di Radiologia grazie alla generosità di Fondazione Roma ch...
Read
1 October 2026

Al Gemelli il primo trattamento al mondo con “colla” radioattiva per il tumore del pancreas non operabile

Per la prima volta al mondo una donna con adenocarcinoma duttale del pancreas localmente avanzato (LA-PDAC) non operabile è stata…
Read
23 September 2026

Tumore spinale in gravidanza: équipe multidisciplinare del Gemelli salva mamma e bambino con un intervento straordinario

Incinta di sette mesi, la donna non riusciva più a camminare: un tumore le comprimeva il midollo spinale. Salvate lei…
Read

Primary Sidebar

Search for news

let’s stay in Cont@ct

The most read

01 October 2026
Assistance
Al Gemelli il primo trattamento al mondo con “colla” radioattiva per il tumore del pancreas non operabile
04 May 2026
Institutional information
Al via al Policlinico Gemelli “Voci in Viaggio” il video podcast condotto da bambini e ragazzi con patologie neuromuscolari.
30 June 2026
Research
Tumore del colon-retto: scoperto un collegamento tra microbiota e sviluppo del tumore
13 October 2026
Assistance
Il Papa al Gemelli nell’abbraccio della gente: “Siamo con te, vinci questa battaglia!”
14 May 2026
Research
Clinical Trials Day 2026: il futuro di medicina e accesso a farmaci innovativi passa dai trial

News Archive

  • 2015
  • 2016
  • 2017
  • 2018
  • 2019
  • 2020
  • 2021
  • 2022
  • 2023
  • 2024
  • 2025
  • 2026

Accreditations, Certifications and Recognitions

Fondazione Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS, quality and safety for patients and staff: Learn more

World's Best Hospitals 2025 ranking: Policlinico Gemelli, 1st hospital in Italy Joint Commission International Quality Top Employer Italy 2025
Footer Widgets
  • The Policlinico
  • Patient services
  • Useful telephone numbers
  • The Medical Center
  • Medical and Department areas
  • Our Experts
  • Innovation and Research
  • News and Events
  • Contacts
  • How to reach Us
  • Donate
  • Work with Us
  • Privacy information
  • Cookie Policy
  • Note
  • Usage Conditions
  • Editorial Office
  • Voluntary Attendance

Let’s st@y in touch

Stay up to date with news, information about our activities, open days and events.

SUBSCRIBE

See also

Reserved Area

Support Us

Private Practice

Logo Policlinico Gemelli

© 2026 Fondazione Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS
Codice Fiscale e P.IVA n. 13109681000

Sede Legale Largo Francesco Vito 1, 00168 Roma
Sede Operativa Largo Agostino Gemelli 8, 00168 Roma
Tutti i diritti riservati / All Rights Reserved - Credits

Founding Institutions

  • Logo Istituto Toniolo
  • Università Cattolica del Sacro Cuore
go back to the top

Useful Telephone Numbers

SSN (National Public Health Service) Appointments
06 8880.5560
Private practice Appointments
06 8881.8881
Public Relations Office
06 3551.0330
06 3551.0332
Red Telephone

Telephone service dedicated to future and new mothers

06 3015.6298

Avviso all’utenza

SCIOPERO SETTORE SERVIZIO SANITARIO, INDETTO PER L’INTERA GIORNATA DEL 30 APRILE 2026.
Si comunica che è stato proclamato uno sciopero per l’intera giornata del 30 aprile 2026.
Come previsto dalle disposizioni legislative e contrattuali vigenti, saranno garantiti i servizi essenziali.