{"id":43521,"date":"2022-03-02T11:42:09","date_gmt":"2022-03-02T11:42:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/news-eventi\/gemelli-bimba-ucraina-in-fuga-dalle-bombe-di-kiev-per-curare-il-suo-tumore\/"},"modified":"2022-03-02T13:55:23","modified_gmt":"2022-03-02T13:55:23","slug":"gemelli-bimba-ucraina-in-fuga-dalle-bombe-di-kiev-per-curare-il-suo-tumore","status":"publish","type":"kf_gem_news","link":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/gemelli-bimba-ucraina-in-fuga-dalle-bombe-di-kiev-per-curare-il-suo-tumore\/","title":{"rendered":"Gemelli, bimba ucraina in fuga dalle bombe di Kiev per curare il suo tumore"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>\u00c8 arrivata ieri mattina nel reparto di Oncologia Pediatrica del Policlinico Gemelli Anna (nome di fantasia), una bimba ucraina di 7 anni, fuggita dalle bombe di Kiev per curare la grave patologia da cui \u00e8 affetta. Ad accoglierla, l\u2019\u00e9quipe del professor Antonio Ruggiero e volontari dell\u2019Associazione AGOP, che si occuper\u00e0 anche della sistemazione della bambina e della mamma, dopo la dimissione.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sette anni sono pochi per portare sulle spalle una storia come quella di Anna (nome di fantasia), una bimba di 7 anni fuggita con la mamma da Kiev e dalla guerra, per approdare con la sua malattia e una relazione scritta in cirillico al Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS. Anna ha un tumore renale con metastasi, diagnosticato a fine gennaio; ha gi\u00e0 iniziato la chemioterapia a Kiev ma lo scoppio della guerra ha portato all\u2019interruzione delle terapie necessarie per curare la sua patologia. Inizia dunque una lunga odissea, un cammino per fortuna costellato di tanti buoni samaritani, anonimi eroi della quotidianit\u00e0, che hanno aiutato Anna e la mamma nel viaggio fino al reparto di Oncologia Pediatrica del Policlinico Gemelli.<\/p>\n\n\n\n<p>La storia di Anna comincia all\u2019inizio di quest\u2019anno, quando le viene diagnosticato un tumore del rene (nefroblastoma), gi\u00e0 esteso ai polmoni. La piccola comincia un ciclo di chemioterapia presso l\u2019International Cancer Center di Kiev. Poi scoppia la guerra. L\u2019ultimo ciclo di chemio le verr\u00e0 somministrato direttamente dalla mamma, a casa. Ma l\u00ec non sono pi\u00f9 al sicuro e soprattutto la terapia non pu\u00f2 pi\u00f9 essere garantita tra i bombardamenti, che diventano sempre pi\u00f9 insistenti. Anna e la mamma fuggono a casa dei nonni, che abitano poco fuori Kiev; intanto prendono contatto con l\u2019altra nonna, che lavora vicino Roma come badante e che si mette in contatto con l\u2019\u00e9quipe dell\u2019oncologia pediatrica del Gemelli e con l\u2019Associazione Genitori Oncologia Pediatrica (AGOP). \u00c8 l\u2019inizio della lunga odissea che le porter\u00e0 in Italia. Anna saluta dunque nonni e con la mamma sale su un autobus che, dopo un viaggio di 30 ore, le lascia ai confini con la Romania. Le due attraversano la frontiera a piedi; ad attenderle trovano i volontari della Croce Rossa e una famiglia romena, che si offre non solo di ospitarle in casa, ma di acquistare per loro il biglietto aereo Ia\u0219i<em>&#8211;<\/em>Fiumicino.  Mamma e figlia salgono su quell\u2019aereo che le porter\u00e0 tra le braccia della nonna che lavora in Italia e che li accoglie a Fiumicino per portarli subito in ospedale, presso il reparto di Oncologia Pediatrica.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cQui da noi \u2013 spiega il professor <strong>Antonio Ruggiero<\/strong>, direttore UO di Oncologia Pediatrica della Fondazione Policlinico Gemelli, associato di Pediatria all&#8217;Universit\u00e0 Cattolica, campus di Roma &#8211; Anna proseguir\u00e0 il suo programma di cure che prevede la prosecuzione della chemioterapia per circa 2 settimane; successivamente verr\u00e0 programmato l\u2019intervento chirurgico per rimuovere il rene malato e, se possibile, anche le metastasi polmonari. Quello di Anna \u00e8 un tumore pediatrico che, anche in fase avanzata, ha spesso una prognosi positiva e quindi siamo fiduciosi sull\u2019esito dei nostri trattamenti\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Intanto medici, infermieri e volontari dell\u2019AGOP comunicano con Anna e la sua mamma con il traduttore dello smartphone, quando non \u00e8 presente il mediatore culturale o la nonna. Ma a raccontare le storie pi\u00f9 belle sono i sorrisi che abbracciano le due ospiti ucraine, accolte in un reparto che sa ancora di Carnevale con i festoni colorati e i disegni nei corridoi e nelle stanze. Ad Anna e alla sua mamma \u00e8 stata assegnata la stanza \u2018Grecia\u2019 perch\u00e9 in questo reparto le stanze sono contraddistinte dal nome dei diversi Paesi europei. All\u2019appello, manca ancora la stanza \u2018Ucraina\u2019, ma Anna e la mamma hanno gi\u00e0 precorso i tempi in quella direzione.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Maria Rita Montebelli<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c8 arrivata ieri mattina nel reparto di Oncologia Pediatrica del Policlinico Gemelli Anna (nome di fantasia), una bimba ucraina di 7 anni, fuggita dalle bombe di Kiev per curare la grave patologia da cui \u00e8 affetta. Ad accoglierla, l\u2019\u00e9quipe del professor Antonio Ruggiero e volontari dell\u2019Associazione AGOP, che si occuper\u00e0 anche della sistemazione della bambina [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":43536,"template":"","categorie":[92],"class_list":{"0":"post-43521","1":"kf_gem_news","2":"type-kf_gem_news","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"kf_gem_newscat-assistance","7":"entry"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gemelli, bimba ucraina in fuga dalle bombe di Kiev per curare il suo tumore - Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/gemelli-bimba-ucraina-in-fuga-dalle-bombe-di-kiev-per-curare-il-suo-tumore\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gemelli, bimba ucraina in fuga dalle bombe di Kiev per curare il suo tumore - Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c8 arrivata ieri mattina nel reparto di Oncologia Pediatrica del Policlinico Gemelli Anna (nome di fantasia), una bimba ucraina di 7 anni, fuggita dalle bombe di Kiev per curare la grave patologia da cui \u00e8 affetta. Ad accoglierla, l\u2019\u00e9quipe del professor Antonio Ruggiero e volontari dell\u2019Associazione AGOP, che si occuper\u00e0 anche della sistemazione della bambina [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/gemelli-bimba-ucraina-in-fuga-dalle-bombe-di-kiev-per-curare-il-suo-tumore\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-02T13:55:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/oncoPediatrica_bimbaucraina_news.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"495\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/news-events\\\/gemelli-bimba-ucraina-in-fuga-dalle-bombe-di-kiev-per-curare-il-suo-tumore\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/news-events\\\/gemelli-bimba-ucraina-in-fuga-dalle-bombe-di-kiev-per-curare-il-suo-tumore\\\/\",\"name\":\"Gemelli, bimba ucraina in fuga dalle bombe di Kiev per curare il suo tumore - Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/news-events\\\/gemelli-bimba-ucraina-in-fuga-dalle-bombe-di-kiev-per-curare-il-suo-tumore\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/news-events\\\/gemelli-bimba-ucraina-in-fuga-dalle-bombe-di-kiev-per-curare-il-suo-tumore\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/oncoPediatrica_bimbaucraina_news.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-02T11:42:09+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-02T13:55:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/news-events\\\/gemelli-bimba-ucraina-in-fuga-dalle-bombe-di-kiev-per-curare-il-suo-tumore\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/news-events\\\/gemelli-bimba-ucraina-in-fuga-dalle-bombe-di-kiev-per-curare-il-suo-tumore\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/news-events\\\/gemelli-bimba-ucraina-in-fuga-dalle-bombe-di-kiev-per-curare-il-suo-tumore\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/oncoPediatrica_bimbaucraina_news.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/oncoPediatrica_bimbaucraina_news.jpg\",\"width\":850,\"height\":495},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/news-events\\\/gemelli-bimba-ucraina-in-fuga-dalle-bombe-di-kiev-per-curare-il-suo-tumore\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News and Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/news-events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gemelli, bimba ucraina in fuga dalle bombe di Kiev per curare il suo tumore\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS\",\"description\":\"Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/logo-policlinico-gemelli-250-trasp-color-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/logo-policlinico-gemelli-250-trasp-color-1.png\",\"width\":250,\"height\":82,\"caption\":\"Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gemelli, bimba ucraina in fuga dalle bombe di Kiev per curare il suo tumore - Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/gemelli-bimba-ucraina-in-fuga-dalle-bombe-di-kiev-per-curare-il-suo-tumore\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gemelli, bimba ucraina in fuga dalle bombe di Kiev per curare il suo tumore - Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS","og_description":"\u00c8 arrivata ieri mattina nel reparto di Oncologia Pediatrica del Policlinico Gemelli Anna (nome di fantasia), una bimba ucraina di 7 anni, fuggita dalle bombe di Kiev per curare la grave patologia da cui \u00e8 affetta. Ad accoglierla, l\u2019\u00e9quipe del professor Antonio Ruggiero e volontari dell\u2019Associazione AGOP, che si occuper\u00e0 anche della sistemazione della bambina [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/gemelli-bimba-ucraina-in-fuga-dalle-bombe-di-kiev-per-curare-il-suo-tumore\/","og_site_name":"Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS","article_modified_time":"2022-03-02T13:55:23+00:00","og_image":[{"width":850,"height":495,"url":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/oncoPediatrica_bimbaucraina_news.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/gemelli-bimba-ucraina-in-fuga-dalle-bombe-di-kiev-per-curare-il-suo-tumore\/","url":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/gemelli-bimba-ucraina-in-fuga-dalle-bombe-di-kiev-per-curare-il-suo-tumore\/","name":"Gemelli, bimba ucraina in fuga dalle bombe di Kiev per curare il suo tumore - Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/gemelli-bimba-ucraina-in-fuga-dalle-bombe-di-kiev-per-curare-il-suo-tumore\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/gemelli-bimba-ucraina-in-fuga-dalle-bombe-di-kiev-per-curare-il-suo-tumore\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/oncoPediatrica_bimbaucraina_news.jpg","datePublished":"2022-03-02T11:42:09+00:00","dateModified":"2022-03-02T13:55:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/gemelli-bimba-ucraina-in-fuga-dalle-bombe-di-kiev-per-curare-il-suo-tumore\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/gemelli-bimba-ucraina-in-fuga-dalle-bombe-di-kiev-per-curare-il-suo-tumore\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/gemelli-bimba-ucraina-in-fuga-dalle-bombe-di-kiev-per-curare-il-suo-tumore\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/oncoPediatrica_bimbaucraina_news.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/oncoPediatrica_bimbaucraina_news.jpg","width":850,"height":495},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/gemelli-bimba-ucraina-in-fuga-dalle-bombe-di-kiev-per-curare-il-suo-tumore\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News and Events","item":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gemelli, bimba ucraina in fuga dalle bombe di Kiev per curare il suo tumore"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/","name":"Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS","description":"Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS","publisher":{"@id":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/#organization","name":"Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS","url":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-policlinico-gemelli-250-trasp-color-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-policlinico-gemelli-250-trasp-color-1.png","width":250,"height":82,"caption":"Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS"},"image":{"@id":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"rest_api_enabler":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/43521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kf_gem_news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/43521\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kf_gem_newscat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie?post=43521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}