{"id":24702,"date":"2020-01-21T10:43:32","date_gmt":"2020-01-21T10:43:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/?post_type=kf_gem_news&p=24702"},"modified":"2025-03-31T14:16:48","modified_gmt":"2025-03-31T13:16:48","slug":"nuovo-coronavirus-isolato-in-cina-il-punto-con-linfettivologo-del-gemelli-roberto-cauda","status":"publish","type":"kf_gem_news","link":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/nuovo-coronavirus-isolato-in-cina-il-punto-con-linfettivologo-del-gemelli-roberto-cauda\/","title":{"rendered":"Nuovo coronavirus isolato in Cina, il punto con l\u2019infettivologo del Gemelli Roberto Cauda"},"content":{"rendered":"\n

Da alcune settimane \u00e8 in corso in Cina un\u2019epidemia di polmonite da coronavirus che ha colpito inizialmente soggetti che frequentavano il mercato del pesce della citt\u00e0 di Wuhan, capoluogo della provincia di Hubei, zona centrale della Cina, che conta circa undici milioni di abitanti. A fare il punto su questa nuova epidemia, che per le sue caratteristiche cliniche ed epidemiologiche ricorda molta da vicino quella della SARS, avvenuta sempre in Cina nel 2003, il professor Roberto Cauda<\/strong>, Direttore UOC Malattie Infettive Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS e Ordinario di Malattie Infettive Universit\u00e0 Cattolica Campus di Roma. <\/p>\n\n\n\n

\"Prof.
Prof. Roberto Cauda<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

“Ad oggi, le autorit\u00e0 sanitarie cinesi hanno confermato la presenza di 139 infezioni, 136 delle quali avvenute nella citt\u00e0 di Wuhan e tre, sempre in Cina, al di fuori di questa, anche se i soggetti colpiti avevano in precedenza visitato la citt\u00e0. All\u2019estero sono stati riscontrati quattro casi: due in Thailandia, uno in Giappone ed uno nella Corea del Sud, tutti in soggetti che erano stati a Wuhan. <\/p>\n\n\n\n

Pochi giorni or sono, i ricercatori\ninglesi dell\u2019Imperial College di Londra, sulla base dei casi riscontrati al di\nfuori della Cina hanno ipotizzato, utilizzando un modello matematico, che il\nnumero di soggetti colpiti da questa nuova malattia nella citt\u00e0 di Wuhan dovrebbe\nessere superiore a quello ufficialmente descritto e assommerebbe a 1723. Anche\nsenza voler entrare nel merito di questa differenza numerica di casi, \u00e8\nevidente che al momento la situazione epidemiologia \u00e8 piuttosto fluida e non si\npossono ancora trarre conclusioni definitive. Ci sono per\u00f2 alcuni elementi\ncerti su cui \u00e8 possibile ragionare: in primo luogo la causa di questa malattia\n\u00e8 un coronavirus, isolato e ben caratterizzato, simile a quello della SARS, ma\nper alcuni aspetti diverso da questo, che \u00e8 stato denominato 2019-nCoV. <\/p>\n\n\n\n

Questa non \u00e8 l\u2019unica differenza con\nla SARS, infatti il numero di decessi (due) fino ad ora registrato per questa\nnuova malattia, indica senz\u2019altro una minore gravit\u00e0 rispetto alla SARS, che presentava\nuna letalit\u00e0 del 10%. <\/p>\n\n\n\n

E\u2019 altres\u00ec ragionevole ipotizzare,\nvisto che i primi casi sono stati tutti segnalati in soggetti che avevano\nfrequentato il mercato del pesce di Wuhan, dove vi erano anche animali vivi,\nche possa esistere un serbatoio animale (anche se non ancora evidenziato) in\nanalogia a quanto avviene per la SARS e per un\u2019altra malattia, sempre causata\nda un coronavirus, osservata nel Medio Oriente, la MERS. Infatti, in entrambe\nqueste malattie il serbatoio \u00e8 rappresentato dai pipistrelli che possono\ninfettare altri animali intermedi come nel caso della MERS, i cammelli che a\nloro volta infettano l\u2019uomo.<\/p>\n\n\n\n

Inizialmente le autorit\u00e0 sanitarie\ncinesi avevano ipotizzato che questo nuovo coronavirus contrariamente a quello\ndella SARS, si trasmettesse soltanto dall\u2019animale all\u2019uomo e non da uomo a\nuomo.  Pi\u00f9 recentemente, sulla base del\nnumero progressivamente crescente di casi di malattia, alcuni dei quali insorti\nin soggetti che non avevano avuto contatti con il mercato del pesce di Wuhan, si\n\u00e8 ipotizzato che possa esistere anche una trasmissione interumana. E\u2019\ndell\u2019ultima ora la notizia che questa trasmissione interumana \u00e8  stata confermata aprendo quindi scenari\nepidemiologici piu complessi anche se fino ad oggi questa modalit\u00e0 di\ntrasmissione ha avuto  probabilmente un\nruolo marginale nel sostenere la diffusione epidemica della malattia rispetto\nall\u2019esposizione agli animali portatori del virus. <\/p>\n\n\n\n

Da un punto di vista clinico, questa\nnuova malattia, similmente a quanto avviene per la SARS e per la MERS, colpisce\nl\u2019apparato respiratorio causando febbre, tosse, rinite, polmonite che pu\u00f2\nportare, in rari casi, a morte per insufficienza respiratoria. Non esiste al\nmomento per questa malattia virale, come per la SARS e la MERS, alcuna terapia\nspecifica. <\/p>\n\n\n\n

L\u2019Organizzazione Mondiale della\nSanit\u00e0 (OMS) in relazione alla possibile esistenze di un reservoir <\/em>animale consiglia, nelle aree colpite, di evitare il\ncontatto non protetto con animali vivi nei live\nmarket<\/em> ed i contatti ravvicinati con chi presenta sintomi respiratori. Le\nautorit\u00e0 sanitarie cinesi, forti anche dell\u2019esperienza con la precedente\nepidemia di SARS, hanno prontamente messo in atto delle misure di prevenzione\nalla diffusione della malattia che comprendono anche la messa in quarantena di\npersone con sintomi respiratori. <\/p>\n\n\n\n

A livello internazionale, anche se\nl\u2019agenzia europea di controllo delle malattie infettive ECDC ritiene basso il\nrischio di diffusione di questa malattia in Europa, gli Stati Uniti hanno\niniziato il monitoraggio sui viaggiatori provenienti da Wuhan negli aeroporti\ndi San Francisco, Los Angeles e JFK di New York. <\/p>\n\n\n\n

Come sempre avviene in questi casi, bisogner\u00e0 attendere le prossime settimane e soprattutto la pubblicazione delle ricerche virologiche e cliniche nella letteratura internazionale prima di disporre di uno scenario completo su questa nuova malattia”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Da alcune settimane \u00e8 in corso in Cina un\u2019epidemia di polmonite da coronavirus che ha colpito inizialmente soggetti che frequentavano il mercato del pesce della citt\u00e0 di Wuhan, capoluogo della provincia di Hubei, zona centrale della Cina, che conta circa undici milioni di abitanti. A fare il punto su questa nuova epidemia, che per le […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":17745,"template":"","categorie":[92],"class_list":["post-24702","kf_gem_news","type-kf_gem_news","status-publish","has-post-thumbnail","kf_gem_newscat-assistance","entry"],"acf":[],"yoast_head":"\nNuovo coronavirus isolato in Cina, il punto con l\u2019infettivologo del Gemelli Roberto Cauda - Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/nuovo-coronavirus-isolato-in-cina-il-punto-con-linfettivologo-del-gemelli-roberto-cauda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nuovo coronavirus isolato in Cina, il punto con l\u2019infettivologo del Gemelli Roberto Cauda - Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Da alcune settimane \u00e8 in corso in Cina un\u2019epidemia di polmonite da coronavirus che ha colpito inizialmente soggetti che frequentavano il mercato del pesce della citt\u00e0 di Wuhan, capoluogo della provincia di Hubei, zona centrale della Cina, che conta circa undici milioni di abitanti. A fare il punto su questa nuova epidemia, che per le […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/nuovo-coronavirus-isolato-in-cina-il-punto-con-linfettivologo-del-gemelli-roberto-cauda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-31T13:16:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/provetta.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"495\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/news-events\\\/nuovo-coronavirus-isolato-in-cina-il-punto-con-linfettivologo-del-gemelli-roberto-cauda\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/news-events\\\/nuovo-coronavirus-isolato-in-cina-il-punto-con-linfettivologo-del-gemelli-roberto-cauda\\\/\",\"name\":\"Nuovo coronavirus isolato in Cina, il punto con l\u2019infettivologo del Gemelli Roberto Cauda - Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/news-events\\\/nuovo-coronavirus-isolato-in-cina-il-punto-con-linfettivologo-del-gemelli-roberto-cauda\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/news-events\\\/nuovo-coronavirus-isolato-in-cina-il-punto-con-linfettivologo-del-gemelli-roberto-cauda\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/provetta.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-21T10:43:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-31T13:16:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/news-events\\\/nuovo-coronavirus-isolato-in-cina-il-punto-con-linfettivologo-del-gemelli-roberto-cauda\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/news-events\\\/nuovo-coronavirus-isolato-in-cina-il-punto-con-linfettivologo-del-gemelli-roberto-cauda\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/news-events\\\/nuovo-coronavirus-isolato-in-cina-il-punto-con-linfettivologo-del-gemelli-roberto-cauda\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/provetta.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/provetta.jpg\",\"width\":850,\"height\":495},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/news-events\\\/nuovo-coronavirus-isolato-in-cina-il-punto-con-linfettivologo-del-gemelli-roberto-cauda\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News and Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/news-events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nuovo coronavirus isolato in Cina, il punto con l\u2019infettivologo del Gemelli Roberto Cauda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS\",\"description\":\"Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/logo-policlinico-gemelli-250-trasp-color-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/logo-policlinico-gemelli-250-trasp-color-1.png\",\"width\":250,\"height\":82,\"caption\":\"Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.policlinicogemelli.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuovo coronavirus isolato in Cina, il punto con l\u2019infettivologo del Gemelli Roberto Cauda - Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/nuovo-coronavirus-isolato-in-cina-il-punto-con-linfettivologo-del-gemelli-roberto-cauda\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nuovo coronavirus isolato in Cina, il punto con l\u2019infettivologo del Gemelli Roberto Cauda - Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS","og_description":"Da alcune settimane \u00e8 in corso in Cina un\u2019epidemia di polmonite da coronavirus che ha colpito inizialmente soggetti che frequentavano il mercato del pesce della citt\u00e0 di Wuhan, capoluogo della provincia di Hubei, zona centrale della Cina, che conta circa undici milioni di abitanti. A fare il punto su questa nuova epidemia, che per le […]","og_url":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/nuovo-coronavirus-isolato-in-cina-il-punto-con-linfettivologo-del-gemelli-roberto-cauda\/","og_site_name":"Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS","article_modified_time":"2025-03-31T13:16:48+00:00","og_image":[{"width":850,"height":495,"url":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/provetta.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/nuovo-coronavirus-isolato-in-cina-il-punto-con-linfettivologo-del-gemelli-roberto-cauda\/","url":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/nuovo-coronavirus-isolato-in-cina-il-punto-con-linfettivologo-del-gemelli-roberto-cauda\/","name":"Nuovo coronavirus isolato in Cina, il punto con l\u2019infettivologo del Gemelli Roberto Cauda - Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/nuovo-coronavirus-isolato-in-cina-il-punto-con-linfettivologo-del-gemelli-roberto-cauda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/nuovo-coronavirus-isolato-in-cina-il-punto-con-linfettivologo-del-gemelli-roberto-cauda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/provetta.jpg","datePublished":"2020-01-21T10:43:32+00:00","dateModified":"2025-03-31T13:16:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/nuovo-coronavirus-isolato-in-cina-il-punto-con-linfettivologo-del-gemelli-roberto-cauda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/nuovo-coronavirus-isolato-in-cina-il-punto-con-linfettivologo-del-gemelli-roberto-cauda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/nuovo-coronavirus-isolato-in-cina-il-punto-con-linfettivologo-del-gemelli-roberto-cauda\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/provetta.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/provetta.jpg","width":850,"height":495},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/nuovo-coronavirus-isolato-in-cina-il-punto-con-linfettivologo-del-gemelli-roberto-cauda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News and Events","item":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/news-events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nuovo coronavirus isolato in Cina, il punto con l\u2019infettivologo del Gemelli Roberto Cauda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/","name":"Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS","description":"Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS","publisher":{"@id":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/#organization","name":"Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS","url":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-policlinico-gemelli-250-trasp-color-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-policlinico-gemelli-250-trasp-color-1.png","width":250,"height":82,"caption":"Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS"},"image":{"@id":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"rest_api_enabler":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/24702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kf_gem_news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/24702\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kf_gem_newscat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.policlinicogemelli.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie?post=24702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}